美国绿卡丢失或到期都需要重新申请。在美国，拿到绿卡的永久居民年满14周岁，美国绿卡到期或绿卡内容需要更新，需要更新旧版绿卡;或永久居民的绿卡丢失、被窃、完全毁坏或者部分损坏;或是新绿卡在申请后6个月内没有收到，需要进行绿卡补发的申请。
【美国移民绿卡换新全过程】
从录指纹到收到新绿卡，一般需要3-5个月的时间，所以从递交申请到拿到新绿卡，需要不到六个月左右的时间。如果移民美国申请人在申请批准后的6个月内没有收到绿卡，建议到美国移民局服务中心进行查询，如果查询无果，需要重新进行申请。
如果申请人在申请期间有事离开美国，那在按完指纹之后就可以离开，不需要等等拿到新绿卡。如果没有旧绿卡，在没有收到新绿卡前有需要在入境美国，可以在离境前到当地移民局申请一个临时身份证明贴在护照上，以便下次还可以入境美国。
【美国移民绿卡换新注意事项】
1、如果申请人重新申请的地址与上次申请绿卡时提供给移民局的地址不同，或是当时提供了错误的地址，那么申请人就必须按照正常的程序重新递交申请，并缴纳费用。
2、如果申请人被移民局判定已经放弃了永久居民身份，绿卡在进行新的申请时，将不会被批准，除非申请人能够证明其并没有放弃永久居民身份。
3、如果移民美国申请人的绿卡内容需要更新时，移民局会先核实绿卡上的信息与申请资料是否一致，如不一致，移民局将拒绝免费换卡的要求。如果申请人想更换由自身失误导致错误信息的绿卡，必须按照正常的程序递交I-90表格，交纳基本申请费和指纹录制费。
4、如果移民美国申请人在海外丢失绿卡，那么申请人必须亲自到海外移民局办公室或是领事馆办理挂失手续并申请允许登机信。
5、如果绿卡毁坏是因为绿卡本身的质量问题，申请费可以豁免。
6、如果外籍人士的14岁生日时身在在美国境外，一般在返美之后的30天内递交申请。