跟隨葡萄牙移民一起體驗葡萄牙生活:國內各個地方都有八大怪,移民葡萄牙的壇友們發現葡國有什麽奇怪的事情了嗎?初來葡國,也遇到了許多讓自己“大驚小怪”的事情。今天把這些事總結了一下也寫了一個葡萄牙八大怪,且博諸君一樂。
葡萄牙八大怪
房子東倒又西歪,窗簾拉在窗戶外
到了海邊使勁曬,沒錢天天樂開懷
生菜個頭賽白菜,甜點全民都熱愛
面包做菜不奇怪,蜥蜴也能端來賣
房子東倒又西歪:
這個說法其實有一些誇張,不過說實話,葡萄牙的房子建築方式確實比較奇怪。可能是因爲多山的關系,這裏的房屋往往依山而建、起伏連綿。所以走在葡萄牙的大街小巷中,你往往能遇見許多牆根處要麽被埋在了土裏,要麽被彎曲變形了的房子。最好玩的一件事是我有一次進一座連棟的房子,這邊的一層樓居然是那邊的第六層樓——因爲這座連棟的房子一棟在山腳一棟在山腰。
窗簾拉在窗戶外:
“窗簾”這個詞從中文翻成葡文可以變成三個詞:estor, cortina和cortinado。其中,estor指的就是被挂在窗戶外面,頗具中國小店金屬簾卷門特色的外拉窗簾(在有些地區無論挂在哪裏只要具有遮光特效的窗簾也都叫estor)。大概是因爲葡萄牙夏季日照時間長,太陽光照強烈的原因,普通的布制窗簾已經無法阻擋炎炎烈日進軍室內的步伐了。在這樣一種情況下,estor成功拯救了日上三竿再起床的葡萄牙人們,避免了他們在早晨被太陽光“曬醒”的杯具。
到了海邊使勁曬:
海洋是葡萄牙人的第二故鄉,在許多葡人眼中,夏季如果不去海灘曬太陽的話就算不上休息和度假。更有意思的是,不但要曬太陽,還要爭取把皮膚曬黑,越黑越好!因爲曬得越黑就說明你度假的時間越長,說明你比別人更加有錢有閑。假期一結束,比一比誰更黑,一切盡在不言中了。這是怎樣一種悶騷的炫富情懷啊!
夏天葡萄牙海灘熱得可以把人烤熟了,但是依然人滿爲患。
沒錢天天樂開懷:
樂觀主義似乎是融入葡萄牙人骨子裏的一種民族性格。你可以發現葡萄牙的老人臉上的皺紋似乎都比其他國家的人要多——因爲他們更愛笑。
生菜個頭賽白菜:
由于我不是理科出生,所以也沒有辦法向大家解釋爲什麽葡萄牙的生菜個頭會這麽大。事實上除了生菜,我感覺葡萄牙的其他蔬菜水果在個頭上也普遍偏大。還記得我第一次逛葡萄牙的超市時,看到了有人兩個拳頭那麽大的辣椒和半臂長的大白菜,當時整個人都斯巴達了。莫非不但人種導致身高差異,菜種還會導致個頭差別?
甜點全民都熱愛:
葡萄牙人對甜點的熱愛只要你去過任何一家Pastelaria 或者café 都可以感受得到。香濃可口的葡式蛋撻已經享譽全球,糖米飯(arroz doce)更是有將近二十多種口味,甚至葡萄牙不同地區都有不同風味的特色甜點。在這裏我推薦一種非常浪漫非常美味的小甜點——神仙眷侶(Bem-Casados),幾乎所有葡萄牙小夫妻結婚的婚禮上都會出現這個精致甜蜜的小點心,這就像是中國人婚宴上必然要有四喜丸子一樣,都是婚姻幸福美滿的象征。
面包做菜不奇怪:
剛來葡萄牙的時候,我對于葡萄牙人能把面包這種主食做成菜還有些少見多怪,不過當代入山西人用面做菜超八百的壯舉後,這一點也就變得多多少少可以理解了。別說,如果接受了這個設定,有些葡萄牙菜還是挺有風味的。阿連特茹地區的名菜A?orda à alentejana就是個中佼佼者,說白了這道菜也就是面包泡水加橄榄油,不過當白水變成馬介休湯,再臥個雞蛋,味道還是很鮮美的。
蜥蜴也能端來賣:
這個。。。說實話我第一次聽到葡萄牙同學說這個菜的時候還聽想吐的。。。蜥蜴做菜!後來才弄清楚這個蜥蜴是巴西那種巨蜥或者是葡萄牙這邊養殖的大蜥蜴,而不是走在路上爬的那種小壁虎。比較典型的蜥蜴菜應該是“黑啤醉蜥蜴(Lagorto ao molho decerveja preta)”,源自巴西。我在同學的慫恿下嘗過一次。。。。。。感覺像牛肉,如果不知道是蜥蜴味道還是可以接受的。
下一條:葡萄牙傳統服飾風俗