中國向幾內亞提供商品貸款的協定

2015/06/26 09:53:02 2827 用手機打開作者:世貿通移民 在線咨詢

關注比紹投資移民，關注幾內亞相關法律：中國向幾內亞提供商品貸款的協定。

中華人民共和國政府和幾內亞共和國政府，爲了增進兩國之間的友好和貿易關系，簽訂本協定，條文如下：

第一條　根據幾內亞共和國政府發展經濟的需要，中華人民共和國政府同意向幾內亞共和國政府提供無息的、無條件和不附帶任何特權的商品貸款×××英鎊，每個英鎊的含金量爲二點一三二八一克，如含金量有變動，貸款總金額，貸款動用金額和償還貸款的金額，以及爲執行本協定所簽訂合同中尚未履行的金額均應按變動比例作相應的調整。

第二條　上述貸款，經雙方商定，中華人民共和國政府在一九六九年內向幾內亞共和國政府提供一般商品，商品的品種、數量、價格、交貨條件和交付時間等有關事宜，由兩國政府貿易機構簽訂合同加以規定。

第三條　上述貸款將由幾內亞共和國政府自一九七五年一月一日至一九七九年十二月三十一日的五年內，分期以兩國政府商定的幾內亞出口貨物償還，每年分兩次償還上述貸款的五分之一，總共分十次還清。

第四條　有關貸款的動用和償還的帳務記載的技術細則，由中國人民銀行和幾內亞外貿銀行另行商定。

第五條　本協定自簽字之日起生效，並在雙方各自完成本協定規定的全部義務之日失效。

本協定于一九六九年二月二十八日在北京簽訂，共兩份，每份都用中文和法文寫成，兩種文本具有同等效力。