葡萄牙诺奖作者两部代表作中文版首发
2015/06/26 09:53:02
5335
用手机打开
作者:世贸通移民
在线咨询
移民葡萄牙关注葡萄牙新闻：诺贝尔文学奖得主萨拉马戈代表作《失明症漫记》和《复明症漫记》中文版首发式，在北京塞万提斯学院举行。活动中，作家阎连科表示：“我们常常讨论小说家会不会成为思想家，萨拉马戈就是从思想走向文学的，他的《失明症漫记》证明一个小说家同样能成为思想家。”
萨拉马戈是惟一一位获诺贝尔文学奖的葡萄牙作家，他的《失明症漫记》《修道院纪事》等作品已被翻译成30多种语言，销售超过350万册，在世界范围内拥有众多读者。特别是1995年出版的《失明症漫记》为他带来了极大的声望，他本人也凭借该书获得了1998年的诺贝尔文学奖，授奖词称其：“用想象力、同情心和反讽所维系的寓言，持续不断地让我们把握到捉摸不定的现实。”
在中国，《失明症漫记》同样影响广泛，萨拉马戈在小说中将人性的善与恶，人的生存状态，以及人类面临的危机挑战、文明底线等问题展现得淋漓尽致。2007年，这部作品曾被国家话剧院导演王晓鹰搬上戏剧舞台。活动中，作家阎连科也谈到了他对萨拉马戈的喜爱，“我15年前就读到过这部作品，当时甚至连译者的名字都不知道，但我今天想起来依然能记起故事内容和里面的细节，萨拉马戈在作品中的一些思考，也在潜移默化地影响着我。”
据出版方新经典文化介绍，随着新版《失明症漫记》的出版，该书的姐妹篇《复明症漫记》也将同步上市，这也是该书中文版首次引进。《复明症漫记》讲述了《失明症漫记》中发生失明瘟疫的那所城市4年后的一场新的灾难，语言风格上更加轻快一些。
投资有风险，以上信息供参考。
分享：
上一条：葡萄牙侨领近日到广东省侨办拜访
相关新闻
- ● 移民直播：2022葡萄牙黄金居留签证新政实施细则解析2022-01-11
- ● 葡萄牙吸引力骤增，黄金居留项目受热捧！2021-09-09
- ● 移民直播：葡萄牙低门槛购房移民“末班车”全解析2021-08-02
- ● 2021年葡萄牙经济增长如何？听听财长怎么说2021-05-27
- ● 葡萄牙黄金居留签证最新数据：中国投资者激增30%2021-05-20
- ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- 英国教育 圣基茨投资移民 黑山移民 马耳他永居签证 爱尔兰投资移民 安提瓜投资移民 香港移民生活 英国移民生活 世贸通移民集团 美国教育 美国
- 欧盟身份 葡萄牙教育 新西兰移民 曼哈顿有望免排期 土耳其房产 英国投资移民 世贸通移民 拉脱维亚移民资讯 塞浦路斯房产
- Copyright ©
www.worldwayhk.com 深圳市世贸通出国咨询有限公司
粤公网安备 44030402001905号
粤ICP备07014505号
